Debería santiguarme

[Istället för att gå till skolan
gick den underliga flickan ner till vattnet
för att lära sig andas med gälar.]

[En lugar de ir a la escuela
la extraña chiquilla se fue al lago
para aprender la respiración branquial.]
 

*Les apprentis sorciers, Edgardo Cozarinsky, 1977.
*Den underliga flickan [trad. Francisco Uriz], Werner Aspenström, 1980.