「Cuaderno del apuntador. (Homenaje a Edward Gorey)
Lo llamaban la comba. Se trata de un hombre hundiéndose en el lago de cuyo pie no cuelga una piedra atada, sino él mismo ―su doble o su hermano gemelo―. De hecho, la historia podría ser contada indiscerniblemente desde el punto de vista del otro, porque la soga ata a los dos por el pie. Si la hemos contado así, es porque en este momento el «otro» estaba en el fondo del lago, mientras que el «hombre» sólo ahora empieza a estar totalmente sumergido. Pero la historia puede cambiar. Y es posible y hasta lógico que no tenga un final.
La corriente los llevaba.」
*G is for George smothered under a rug. Edward Gorey, 1963.
*F is for Fanny sucked dry by a leech. Edward Gorey, 1963.
*X is for Xerxes devoured by mice. Edward Gorey, 1963.
*En El fósforo astillado. Juan Andrés García Román, 2008.
Lo llamaban la comba. Se trata de un hombre hundiéndose en el lago de cuyo pie no cuelga una piedra atada, sino él mismo ―su doble o su hermano gemelo―. De hecho, la historia podría ser contada indiscerniblemente desde el punto de vista del otro, porque la soga ata a los dos por el pie. Si la hemos contado así, es porque en este momento el «otro» estaba en el fondo del lago, mientras que el «hombre» sólo ahora empieza a estar totalmente sumergido. Pero la historia puede cambiar. Y es posible y hasta lógico que no tenga un final.
La corriente los llevaba.」
*G is for George smothered under a rug. Edward Gorey, 1963.
*F is for Fanny sucked dry by a leech. Edward Gorey, 1963.
*X is for Xerxes devoured by mice. Edward Gorey, 1963.
*En El fósforo astillado. Juan Andrés García Román, 2008.
No hay comentarios:
Publicar un comentario